Google 於 2026-11-11 宣布,把 Gemini app 同 Gemini Live 帶到 Apple CarPlay,並且由即日起向全球 iOS 上的 Gemini 用户陸續推出(官方寫 across every supported Gemini Live language)。官文寫,你可以喺車上顯示屏進行自然、雙手唔離方向盤的對話。介面、支援語言,同你部車會唔會即時見到圖示,請以官網同 App 當日為準。詳情見 Google 官方介紹。
Gemini on Apple CarPlay 做咩
官方將呢項功能寫成開車時的對話式助手:撳 CarPlay 畫面或側欄的 Gemini 圖示,可以接回最近對話,或者開新對話。你可以按自己節奏來回講、中途補充一句、轉話題,或者要專心轉彎、落斜時暫停。官方強調 hands-free,手放方向盤、眼望路面,而唔係低頭撳手機。
對話會自動同步到 iPhone 的 Gemini app。官文寫,泊車之後可以喺 chat history 見到摘要、筆記同 brainstorm。
呢次係把獨立的 Gemini app 帶到 CarPlay。官方寫,此前已喺 Android Auto 同「cars with Google built-in」推出,而家輪到 Apple CarPlay。
點樣開始用
| 步驟 | 官方點講 | 注意 |
|---|---|---|
| 更新 Gemini app | 喺 iPhone 更新到最新版本的 Gemini app | 實際版本號以 App Store 當日為準 |
| 開啟麥克風權限 | 開啟麥克風權限 | 權限畫面以系統同 App 當日為準 |
| 先喺手機用過 Gemini Live | 至少喺手機用過一次 Gemini Live | 官方把呢項列作開始條件之一 |
| 連接 CarPlay 後撳圖示 | 連接手機到車之後,喺 CarPlay 畫面撳 Gemini 圖示 | 官方寫由即日起全球陸續推出,唔等於每部車機即時見到圖示 |
| 開新對話或接回最近對話 | 可以開新對話,或接回最近一則 | 節奏、插嘴、轉話題或暫停都可以 |
| 泊車後喺手機續看 | 對話會自動同步到 iPhone 的 Gemini app | 可喺 chat history 查看摘要、筆記同 brainstorm |
圖示會唔會已經出現喺你部車,要以更新 App 之後的畫面同官網當日為準。官方沒有在呢篇介紹文列出最低 iOS 版本,亦沒有列出一定支援粵語或廣東話;語言只寫 every supported Gemini Live language,實際清單以 App 當日為準。
車上可以問啲乜
| 用途 | 官方示範/說明 | 注意 |
|---|---|---|
| 日程準備 | 可問「What does my day look like?」或「Help me prep for my 10am with the design team.」 | 官方例子;介面語言以你帳户同 App 為準 |
| 郵件/daily brief | 因為 Gemini 可連接 Google Workspace apps(例如 Gmail、Google Calendar),可要 daily brief、未讀電郵摘要、長 thread 摘要,或用聲講一則簡短回覆。示範包括「Give me my daily brief for today,」同「Catch me up on my unread emails and summarize Sarah’s Q4 budget thread。」 | Daily Brief 要先開啟;見下方腳註 |
| 附近地點 | 官方示範句係「What’s a quick lunch spot in downtown Austin that’s easy to get in and out of?」 | 呢句係官方原文例子,地點係 Austin |
| 出聲練習或學習 | 官方舉例包括 rehearsing 一場 Q4 pitch,或用簡單用語解釋固態電池 | 示範性質,唔等於特定主題一定有同樣深度 |
官方腳註寫:Daily Brief feature must be enabled first。包括 Daily Brief 在內的部分個人化功能,唔提供俾 18 歲以下用户,以及歐洲經濟區(EEA)同 Nigeria 的用户。香港用家會唔會見到 Daily Brief,要以自己帳户同 App 當日設定為準,唔好假設人人都已開啟。
開車時請跟官方 hands-free 用法,唔好邊揸車邊低頭操作手機。
新聞背景(非 Google 官方資格)
MacRumors 同 9to5Mac 報道,CarPlay 較早前已有其他語音 AI apps,例如 ChatGPT、Claude、Grok、Microsoft Copilot 同 Perplexity;iOS 27 亦把 Siri AI 加到 CarPlay。佢哋同時提到,Gemini 先前已可喺 CarPlay 的 Google Maps app 內使用,今次先至係獨立 Gemini app 的 Gemini Live。以上係新聞背景,唔係 Google 今次官文列出的資格或最低系統版本。
若想一併了解近期 iPhone 系統功能,可參考 iOS 27.3 新功能整理。Google 另一條模型線可睇 Gemini 4 Carbon 較早階段說明。ChatGPT 最近的多機用法見 Dots 連多部電腦。
官方點形容日常 commutes
官文寫,對不少人來說,每日開車大約有一個鐘頭。語音助手一向擅長播歌或問路回家,但車上的安靜時間也可以用來追進度、準備接下來的行程,或者把想法講出嚟。官方把 CarPlay 上的 Gemini 寫成盡量減少分心的對話式同伴:你可以喺自己節奏講,又可以喺要專心時暫停。
官方用途還包括晨早通勤先睇當日行程、問自己下一場要幾點出門,或喺到達前先講一次想講的內容。這些都係官文裏面的使用方向,實際能否讀到你的日曆或郵件,取決於你有冇連接相關 Google Workspace 應用,以及 Daily Brief 等個人化功能是否適用於你的帳户。
結論
Google 已宣布 Gemini app/Gemini Live 由 2026-11-11 起登陸 Apple CarPlay,並向全球 iOS Gemini 用户陸續推出。要試用,先更新 Gemini app、開麥克風權限、喺手機用過一次 Gemini Live,再喺 CarPlay 畫面撳圖示。會唔會即時見到、支援邊種語言、Daily Brief 有冇開,一律以官網同 App 當日為準。
更新於 2026-11-12(Asia/Hong_Kong)。